Ausgewählter Beitrag:

🎉 Herzlichen Glückwunsch an Christa Simmen! 🎉

Am Freitag, den 6. Februar 2026, wurde sie mit dem Sonderpreis für besonderes Engagement von der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung ausgezeichnet! 🏆🎖️

Viele Hildesheimerinnen und Hildesheimer kennen Christa Simmen für ihre unverkennbare Stimme. Ob beim Sprung ins kalte Wasser 🏊‍♀️ oder beim letzten Kraftaufwand 💪 – ihre motivierenden Worte haben Generationen beim Schwimmtraining inspiriert. 🚀

„Hart, aber herzlich“ beschreibt ihren einzigartigen Trainingsstil, mit dem sie über 55 Jahre lang unzählige Schwimmtalente gefördert hat. 🌟

Die heute 75-jährige Schwimmlehrerin begann ihre Karriere in der DDR, bevor sie zwei Jahre nach der Wiedervereinigung nach Hildesheim zog und dort beim VfV ihre Leidenschaft fortsetzte. Später war sie ein fester Bestandteil bei der SG Hildesheim und schließlich bei Eintracht. 🏅

Letzten Sommer gab Christa ihren finalen Kompaktkurs an der Jowiese. „Die Freude der Kinder, wenn sie ihr Schwimmabzeichen erreichen, war immer eine Motivation für mich“, sagt sie. Doch irgendwann sei es an der Zeit gewesen, Abschied zu nehmen. 👋❤️

Vielen Dank, Christa, für deine Hingabe und deinen unermüdlichen Einsatz im Schwimmsport! 🏊‍♂️